1
00:01:29,993 --> 00:01:30,903
يا سيد،

2
00:01:31,202 --> 00:01:32,283
من الأفضل أن تخرج من هنا

3
00:02:08,156 --> 00:02:09,362
فقط ما أحتاجه،
تشيستر.

4
00:02:09,658 --> 00:02:11,114
نحن جاهزون.

5
00:02:17,123 --> 00:02:19,581
دعونا نحصل على الفاتورة.
على عجل، هيا.

6
00:02:20,877 --> 00:02:23,118
حسنا،
يجب أن أعود إلى العمل.

7
00:02:23,421 --> 00:02:24,832
جو، اعتقدت أنك سوف
البقاء للمشهد.

8
00:02:26,216 --> 00:02:27,502
مازلت متوتراً،
أليس كذلك؟

9
00:02:27,801 --> 00:02:29,291
ليس كثيرا إذا كنت هناك.

10
00:02:29,594 --> 00:02:31,176
ثم يبدو الأمر على ما يرام،
هل تعلم؟

11
00:02:31,471 --> 00:02:33,212
لو سمحت؟

12
00:02:33,515 --> 00:02:35,882
بالتأكيد. إذا كان ذلك يجعلك تشعر
من الأفضل أن أكون هنا،

13
00:02:36,184 --> 00:02:36,969
حسنا، سوف أتسكع.

14
00:02:51,366 --> 00:02:52,652
حسنا، ما هو الآن؟

15
00:02:52,951 --> 00:02:54,612
سيث؟
ماذا؟

16
00:02:54,911 --> 00:02:56,276
إنه سيث.

17
00:02:59,666 --> 00:03:00,781
يا صديقك الجبلي

18
00:03:01,084 --> 00:03:03,621
جو، لقد كان خطيبي.

19
00:03:03,920 --> 00:03:05,206
جو، أنا لا أريد أن أراه.

20
00:03:05,505 --> 00:03:06,586
تمام.

21
00:03:07,048 --> 00:03:08,504
حسنا، فقط المضي قدما
داخل و,

22
00:03:08,800 --> 00:03:09,790
اه سأعتني بالأمر
حسنا؟

23
00:03:10,093 --> 00:03:11,208
نعم.

24
00:03:34,743 --> 00:03:36,108
كيف حالك؟

25
00:03:36,411 --> 00:03:37,196
أيمكنني مساعدتك؟

26
00:03:37,495 --> 00:03:39,077
أنا أبحث
ل بيس هيمسدال.

27
00:03:39,372 --> 00:03:40,157
حسنًا، أقول لك ماذا،

28
00:03:40,457 --> 00:03:42,039
ماذا لو أخذت
هل أنت على حق لها؟

29
00:03:44,586 --> 00:03:46,327
تعال.

30
00:04:16,034 --> 00:04:17,149
لماذا نتوقف هنا؟

31
00:04:17,452 --> 00:04:18,237
استمع يا صديقي،

32
00:04:18,536 --> 00:04:20,368
سألني بيس
لأعطيك رسالة.

33
00:04:20,663 --> 00:04:21,698
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا تقصد؟

34
00:04:21,998 --> 00:04:23,204
هي لا تريد
لرؤيتك.

35
00:04:23,500 --> 00:04:24,661
إنها تريد منك العودة إلى المنزل.

36
00:04:24,959 --> 00:04:26,199
أنت تكذب.

37
00:04:27,504 --> 00:04:29,791
اسمع، تريد أن تفهم
شيء ما,

38
00:04:30,089 --> 00:04:32,046
يتحدث الناس بهذه الطريقة
بالنسبة لي يتأذون.

39
00:04:32,342 --> 00:04:34,208
إستمع يا سيد،

40
00:04:34,511 --> 00:04:35,717
سأرى بيس،

41
00:04:36,012 --> 00:04:37,719
ثم سأأخذها
العودة إلى المنزل معي،

42
00:04:38,014 --> 00:04:39,880
وأنت أفضل
لا تعترض طريقي.

43
00:05:09,212 --> 00:05:10,794
<i>عميلنا {وقته</i>

44
00:05:11,089 --> 00:05:12,545
<i>هو صديق قديم لي،
الملائكة،</i>

45
00:05:12,841 --> 00:05:14,752
<i>اسمه كال جيفرز.</i>

46
00:05:15,051 --> 00:05:16,587
<i>كنا في 083 معًا.</i>

47
00:05:16,886 --> 00:05:18,593
<i>الآن هو الشريف
في مقاطعته الأصلية</i>

48
00:05:18,888 --> 00:05:20,344
<i>في جبال تينيسي.</i>

49
00:05:20,640 --> 00:05:22,597
اعتقدت كل أصدقائك
لقد ولدوا في المدينة، تشارلي.

50
00:05:22,892 --> 00:05:24,098
<i>هههه، هذا ليس صحيحًا.</i>

51
00:05:24,394 --> 00:05:26,385
<i>بيج كال وأنا
كانت قريبة جدًا.</i>

52
00:05:26,688 --> 00:05:29,601
"بيج كال،" هذا لديه
خاتم منزلي لها.

53
00:05:29,899 --> 00:05:31,264
ماذا يمكننا أن نفعل من أجل
صديقك؟

54
00:05:31,568 --> 00:05:33,434
<i>حسنًا، سيث جيفرز، ابن كال</i>

55
00:05:33,736 --> 00:05:35,443
<i>جاء هنا يبحث
لخطيبته،</i>

56
00:05:35,738 --> 00:05:38,275
<i>فتاة تدعى بيس هيمسدال
منذ حوالي شهر.</i>

57
00:05:38,575 --> 00:05:40,111
<i>يبدو أنه قد اختفى.</i>

58
00:05:40,410 --> 00:05:41,775
وتريد منا أن نجده؟

59
00:05:42,078 --> 00:05:44,445
<ط> نعم. حاول أيضًا العثور على
الفتاة هيمسدال.</i>

60
00:05:44,747 --> 00:05:46,863
<ط> معرفة ما إذا كان لديها أي فكرة
أين يمكن أن يكون.</i>

61
00:05:47,166 --> 00:05:50,284
أرسل لنا والد سيث أ
لقطة لاثنين منهم.

62
00:05:51,838 --> 00:05:55,126
تشارلي، لديك أي أفكار
حيث يجب أن نبدأ في البحث؟

63
00:05:55,425 --> 00:05:58,634
<ط> اه، أنا خائف
ليس لدينا الكثير.</i>

64
00:05:58,928 --> 00:06:00,635
انظر،
قامت الشرطة المحلية بفحص الأمر

65
00:06:00,930 --> 00:06:03,012
الفندق حيث سيث
كان يقيم هنا في لوس أنجلوس،

66
00:06:03,308 --> 00:06:05,720
ولم يكن هناك علامة
منه هناك لمدة أسبوع.

67
00:06:06,019 --> 00:06:08,807
فأخذوا ملابسه
وممتلكاته الشخصية.

68
00:06:09,105 --> 00:06:10,595
بما في ذلك هذه الأربطة المطاطية،

69
00:06:10,899 --> 00:06:12,640
بعض التغيير السائب ،
سكين الجيب,

70
00:06:12,942 --> 00:06:16,355
وتذكرة المسرح
منذ اسبوع.

71
00:06:18,323 --> 00:06:19,358
"ستاربرايت."

72
00:06:19,657 --> 00:06:21,273
"ستاربرايت"؟

73
00:06:21,576 --> 00:06:23,738
أليس هذا أحد تلك المسارح؟
الذي يعرض الأفلام الإباحية؟

74
00:06:24,037 --> 00:06:25,027
<i>صحيح، إنه كذلك.</i>

75
00:06:25,330 --> 00:06:28,413
والد سيث لديه أيضًا
أرسل لنا هذه الأشرطة.

76
00:06:28,708 --> 00:06:31,166
على ما يبدو، بيس هيمسدال
وقد أرسل تلك إلى ابنه

77
00:06:31,461 --> 00:06:32,246
منذ قليل

78
00:06:32,545 --> 00:06:33,706
بعد أن انتقلت هنا إلى لوس أنجلوس.

79
00:06:34,005 --> 00:06:35,495
ماذا يوجد في أشرطة الكاسيت؟

80
00:06:35,798 --> 00:06:37,038
حسنا،
إنهم نوع من الرسالة.

81
00:06:37,342 --> 00:06:38,252
خطاب؟

82
00:06:38,551 --> 00:06:41,134
<i>بيس هيمسدال لا يستطيع القراءة
أو اكتب يا ملائكة.</i>

83
00:06:41,429 --> 00:06:42,885
<i>لقد أتت إلى هنا ومعها جيتار</i>

84
00:06:43,181 --> 00:06:44,717
<i>بعض الأغاني التي كتبتها--</i>

85
00:06:45,016 --> 00:06:47,428
ومن المتوقع أن يصبح
نجم الغناء بين عشية وضحاها.

86
00:06:47,727 --> 00:06:49,217
<i>نعم، شيء من هذا القبيل.</i>

87
00:06:49,520 --> 00:06:51,511
<i>آخر عنوان معروف لها
كان السيناتور موتور لودج

88
00:06:51,814 --> 00:06:52,599
<i>في إنجلوود.</i>

89
00:06:52,899 --> 00:06:53,855
<i>قد تنظر في ذلك.</i>

90
00:06:54,150 --> 00:06:55,515
لماذا لا تغطي ذلك،
كريس،

91
00:06:55,818 --> 00:06:56,603
و تيف وكيلي,

92
00:06:56,903 --> 00:06:58,393
يمكنك التحقق من
مسرح ستاربرايت.

93
00:06:58,696 --> 00:06:59,481
فكرة جيدة.

94
00:06:59,781 --> 00:07:01,067
سوف نستمع إلى الأشرطة
على الطريق.

95
00:07:01,366 --> 00:07:02,697
ربما سيفعلون ذلك
قل لنا شيئا.

96
00:07:02,992 --> 00:07:04,357
أفحصك لاحقًا،
تشارلي.

97
00:07:07,830 --> 00:07:11,698
<i>مجموعة/1،
لقد كنت في لوس أنجلوس منذ شهر.</i>

98
00:07:12,001 --> 00:07:14,368
<i>ليس لدي الكثير من الحظ.</i>

99
00:07:14,671 --> 00:07:16,662
<i>لقد شعرت بالحنين إلى الوطن الليلة الماضية!</i>

100
00:07:16,965 --> 00:07:18,296
<i>فكتبت هذا:</i>

101
00:07:24,138 --> 00:07:29,633
<i>♪ تدريب البكاء
في الجبل ♪</i>

102
00:07:29,936 --> 00:07:35,102
<i>♪ >J' نحيب الريح
من خلال الأشجار ♪</i>

103
00:07:35,400 --> 00:07:40,110
<i>♪ ابق معي
لبعض الوقت J”</i>

104
00:07:40,405 --> 00:07:44,694
<i>♪ أنا أسير ذلك
الميل الوحيد 1”</i>

105
00:07:44,993 --> 00:07:46,950
انها تبدو وكأنها خائفة
فتاة صغيرة.

106
00:07:47,245 --> 00:07:48,406
هي بالتأكيد تفعل.

107
00:07:48,705 --> 00:07:52,539
<i>♪ >J' الرياح المضطربة وأنا
نحن إخوة ♪</i>

108
00:07:52,834 --> 00:07:57,920
<i>♪ >J' يبدو أنهم متوحشون ومجانيون للغاية 4“</i>

109
00:07:58,214 --> 00:08:02,299
<i>♪ >J' أرني كيف أبتعد' ♪</i>

110
00:08:02,593 --> 00:08:05,551
<i>♪ >J' سأترك الأمس ♪</i>

111
00:08:05,847 --> 00:08:09,306
<i>♪ >J'الذهاب إلى المنزل' ♪</i>

112
00:08:09,600 --> 00:08:14,936
<ط> ♪ الأم الحلوة
كيف أحبتني جي”</i>

113
00:08:15,231 --> 00:08:20,442
<i>♪ >J' عندما احتضنتني
على ركبتها ♪</i>

114
00:08:20,737 --> 00:08:25,982
<i>♪ >J' "الطفل الجميل"
هذا ما دعتني به "J"</i>

115
00:08:26,284 --> 00:08:31,700
<ط> ♪ الطفل الجميل
سأكون مرة أخرى ♪</i>

116
00:08:31,998 --> 00:08:37,539
<i>♪ 80 ريح
ضربة لي الاتجاه J”</i>

117
00:08:37,837 --> 00:08:43,128
<i>♪ >J' Train، أنت فقط
اصطحبني في جولة ♪</i>

118
00:08:43,426 --> 00:08:45,758
<i>♪ وقل وداعا ♪</i>

119
00:08:46,054 --> 00:08:48,466
<i>♪ إلى صديقك المتجول 4"</i>

120
00:08:48,765 --> 00:08:52,929
<i>♪ إنها تغادر
تجولها عندما ♪</i>

121
00:08:53,227 --> 00:08:57,312
<i>♪ عادت إلى المنزل 4"</i>

122
00:09:02,695 --> 00:09:04,652
إنه مفتوح.

123
00:09:06,866 --> 00:09:07,651
سيد ستايلز؟

124
00:09:07,950 --> 00:09:11,818
نعم؟
أنا تيفاني ويلز.

125
00:09:13,790 --> 00:09:14,655
ماذا تبيع؟

126
00:09:14,957 --> 00:09:15,742
أنا لا أبيع أي شيء.

127
00:09:16,042 --> 00:09:17,407
أود أن أسألك
بعض الأسئلة.

128
00:09:17,710 --> 00:09:18,745
مثل؟

129
00:09:19,921 --> 00:09:21,753
أبحث عن رجل
اسمه سيث جيفرز.

130
00:09:22,048 --> 00:09:23,664
لقد كان راعيًا هنا
قبل بضعة أيام.

131
00:09:23,966 --> 00:09:24,751
أنت شرطي؟

132
00:09:25,051 --> 00:09:27,292
محقق خاص,
وكالة تاونسند.

133
00:09:27,595 --> 00:09:28,380
وهذه صورة جيفرز

134
00:09:28,679 --> 00:09:31,797
أنا أيضا أبحث
للفتاة معه.

135
00:09:32,100 --> 00:09:35,183
هل رأيت سواء
واحد منهم مؤخرا؟

136
00:09:35,478 --> 00:09:37,845
أنا لست في مجال الأعمال التجارية
تبحث عن الأشخاص المفقودين.

137
00:09:38,147 --> 00:09:40,229
ومن قال أنهم مفقودون؟

138
00:09:43,069 --> 00:09:43,854
الآن، إستمع، أنا مشغول.

139
00:09:44,153 --> 00:09:45,518
لذلك أنت لم ترى
أي واحد منهم؟

140
00:09:45,822 --> 00:09:47,028
لم أرهم.

141
00:09:47,323 --> 00:09:48,108
كما قلت،

142
00:09:48,407 --> 00:09:49,568
أنا مشغول.

143
00:09:49,867 --> 00:09:50,857
لطيف التحدث معك.

144
00:09:56,999 --> 00:09:57,864
الوداع.

145
00:10:11,556 --> 00:10:13,263
شكرًا لك.

146
00:10:13,558 --> 00:10:15,299
أي حظ؟
ليس حقا،

147
00:10:15,601 --> 00:10:17,091
إلا عندما أظهرت
له هذه الصورة

148
00:10:17,395 --> 00:10:19,762
المدير تقريبا
طار من جلده.

149
00:10:20,064 --> 00:10:22,305
حسنا،
ربما هذا هو السبب.

150
00:10:22,608 --> 00:10:24,565
إنها نشرة للصورة
التي كانت تلعب هنا

151
00:10:24,861 --> 00:10:25,851
عندما اشترى سيث تذكرته.

152
00:10:26,154 --> 00:10:29,067
"سالي ستورم في <i>نار الحب."</i>

153
00:10:29,365 --> 00:10:32,528
سالي ستورم وبيس هيمسدال
هم نفس الشخص.

154
00:10:32,827 --> 00:10:35,239
لذلك جاء سيث إلى هنا ورأى
فتاته على الشاشة.

155
00:10:35,538 --> 00:10:37,370
نعم، لا بد من ذلك حقا
لقد أزعجته.

156
00:10:37,665 --> 00:10:38,905
قالت الفتاة أنه أصيب بالجنون.

157
00:10:39,208 --> 00:10:40,915
كاد أن يمزق
غرفة العرض منفصلة،

158
00:10:41,210 --> 00:10:44,248
ووضع قبضته
من خلال الزجاج هناك.

159
00:10:46,007 --> 00:10:49,090
لذا فإن السؤال هو: "أين حدث ذلك؟
يأخذ هذا الغضب بعد ذلك؟ " أليس كذلك؟

160
00:10:49,385 --> 00:10:50,170
لا أعرف.

161
00:10:50,469 --> 00:10:52,085
ربما هذا سوف
تعطينا بعض الإجابات.

162
00:11:27,381 --> 00:11:28,246
مرحبًا.

163
00:11:28,549 --> 00:11:29,710
الآن، ويليس، هذا ستايلز.

164
00:11:30,009 --> 00:11:30,840
ما الأمر يا ستايلز؟

165
00:11:31,135 --> 00:11:32,751
عينان خاصتان للإناث
كنت هنا للتو،

166
00:11:33,054 --> 00:11:34,010
إنهم يبحثون عن هذا المجنون

167
00:11:34,305 --> 00:11:36,216
التي حاولت تمزيق مسرحي
وبصرف النظر الأسبوع الماضي.

168
00:11:36,515 --> 00:11:37,971
ماذا قلت لهم؟

169
00:11:38,267 --> 00:11:39,007
قلت لهم شيئا،

170
00:11:39,310 --> 00:11:40,892
لكنهم رأوا واحدة
من منشورات الأسابيع الماضية

171
00:11:41,187 --> 00:11:41,972
مع صديقتك

172
00:11:42,271 --> 00:11:43,136
<i>الصورة في كل مكان.</i>

173
00:11:43,439 --> 00:11:45,350
<i>لذا فهم مسؤولون
للربط بين الاثنين.</i>

174
00:11:45,650 --> 00:11:47,482
اه أين ذلك
هيلبيلي على أي حال؟

175
00:11:47,777 --> 00:11:49,142
قلت لك،
لقد اعتنيت به.

176
00:11:49,445 --> 00:11:52,733
الآن، ماذا يعني ذلك،
"لقد اعتنيت به"؟

177
00:11:53,032 --> 00:11:55,239
يعني أنه لن يفعل
يعرض استثمارنا للخطر

178
00:11:55,534 --> 00:11:57,571
اسمع، أنا أساعدك في التمويل
وتوزيع الصور

179
00:11:57,870 --> 00:11:59,281
لا أريد أي جزء
من أي أشياء خشنة

180
00:11:59,580 --> 00:12:02,038
<i>أحصل على ما يكفي من المشاكل
مع رجال الشرطة كما هو.</i>

181
00:12:02,333 --> 00:12:04,495
لا تتعرق يا ستايلز.

182
00:12:04,794 --> 00:12:05,750
من هم PIS؟

183
00:12:06,045 --> 00:12:09,504
اه، قالوا أنهم كانوا
من وكالة تاونسند.

184
00:12:09,799 --> 00:12:10,630
شقراء، سمراء.

185
00:12:10,925 --> 00:12:12,290
<i>قيادة سيارة صغيرة برتقالية اللون.</i>

186
00:12:12,593 --> 00:12:14,880
مم-هم. حسنًا،
سوف أتحقق من ذلك.

187
00:12:15,179 --> 00:12:16,465
أنت تسترخي. ايه- مهلا.

188
00:12:16,764 --> 00:12:18,220
سوف ننتهي
مع الصورة الجديدة

189
00:12:18,516 --> 00:12:19,677
في يومين أو ثلاثة أيام أخرى.

190
00:12:34,240 --> 00:12:36,857
"دعونا...

191
00:12:37,159 --> 00:12:39,526
تشغيل...

192
00:12:39,829 --> 00:12:44,039
إلى المتجر."

193
00:12:45,334 --> 00:12:47,041
كيف حالي يا جو؟

194
00:12:49,463 --> 00:12:50,749
أنت تقوم بعمل جيد حقًا، يا عزيزي.

195
00:12:51,048 --> 00:12:52,288
مم.

196
00:12:52,591 --> 00:12:54,707
لقد حدث شيء ما وأنا
يجب أن أخرج لفترة من الوقت.

197
00:12:59,598 --> 00:13:01,885
تراسك؟ هاكر؟

198
00:13:28,252 --> 00:13:30,038
سيدتان من المحققين
كنا نسأل ستايلز فقط

199
00:13:30,338 --> 00:13:31,078
حول التلال.

200
00:13:31,380 --> 00:13:32,745
أنا لا أحب الصوت
من ذلك، ويليس.

201
00:13:33,049 --> 00:13:34,460
أحدهم أشقر،
والأخرى امرأة سمراء.

202
00:13:34,759 --> 00:13:35,920
إنهم يقودون
مضغوط برتقالي

203
00:13:36,218 --> 00:13:37,674
وهم خارج
من وكالة تاونسند.

204
00:13:37,970 --> 00:13:39,506
اذهب لتفقدهم،
سأكون في المكتب

205
00:13:39,805 --> 00:13:41,091
في حالة ظهورهم هناك.
ويليس.

206
00:13:41,390 --> 00:13:43,176
لنفترض أنهم اقتربوا أكثر من اللازم.

207
00:13:43,476 --> 00:13:45,262
سوف نأمل لهم
أجل لا يفعلون ذلك.

208
00:14:09,877 --> 00:14:11,163
الحصول على الصورة؟

209
00:14:11,462 --> 00:14:13,078
نعم، وليس كذلك
واحدة جميلة جدا.

210
00:14:13,381 --> 00:14:14,416
لا.
لا.

211
00:14:14,715 --> 00:14:15,546
حسنا،
السؤال هو:

212
00:14:15,841 --> 00:14:17,752
هل تعتقد أن الحقيقة
هذا سيث

213
00:14:18,052 --> 00:14:20,714
رأى خطيبته في
نفض الغبار الإباحية في Starbrite

214
00:14:21,013 --> 00:14:22,469
هو السبب في أنه في عداد المفقودين؟

215
00:14:22,765 --> 00:14:24,130
أود أن أقول أن هناك اتصال.

216
00:14:24,433 --> 00:14:25,298
نعم.

217
00:14:25,601 --> 00:14:28,343
حسنا، هنا آخر
واحدة من تلك الحروف

218
00:14:28,646 --> 00:14:30,432
أن بيس أرسل بريدًا إلى سيث
بضعة أشهر

219
00:14:30,731 --> 00:14:32,142
بعد أن كانت هنا في المدينة.

220
00:14:32,441 --> 00:14:33,522
<i>عزيزي سيث،</i>

221
00:14:33,818 --> 00:14:36,310
<i>أود أن أقول لك أشياء
تسير الأمور بشكل جيد بالنسبة لي،</i>

222
00:14:36,612 --> 00:14:37,647
<i>لكنهم ليسوا كذلك.</i>

223
00:14:37,947 --> 00:14:39,153
<i>ليس بعد، على أية حال.</i>

224
00:14:39,448 --> 00:14:41,655
<i>لقد التقيت بزميل
اسمه جو ويليس.</i>

225
00:14:41,951 --> 00:14:43,112
<i>يصنع الأفلام.</i>

226
00:14:43,411 --> 00:14:44,901
<i>لقد عرض عليّ جزءًا من الفيلم</i>

227
00:14:45,204 --> 00:14:47,696
<ط>لكنني لست متأكدا
إنه رجل لطيف.</i>

228
00:14:50,000 --> 00:14:51,661
حسنًا.

229
00:14:51,961 --> 00:14:54,794
بطولة <i>Love Fire</i>
سالي ستورم,

230
00:14:55,089 --> 00:14:56,170
وما إلى ذلك وما إلى ذلك.

231
00:14:56,465 --> 00:14:58,331
إنتاج جيه ​​ويليس.

232
00:14:58,634 --> 00:14:59,999
حسناً، لقد كانت على حق،

233
00:15:00,302 --> 00:15:02,168
السيد ويليس ليس رجلاً لطيفاً.

234
00:15:02,471 --> 00:15:04,508
حسنًا، أعتقد أن واحدًا منا
يجب أن يجتمع السيد ويليس.

235
00:15:04,807 --> 00:15:06,468
يمكن أن يكون ذلك واجبا صعبا.

236
00:15:06,767 --> 00:15:09,350
<i>أعني</i> إذا تحول إلى بيس
هيمسدال إلى سالي ستورم،

237
00:15:09,645 --> 00:15:11,181
يجب أن يكون
زميل واحد صعب.

238
00:15:11,480 --> 00:15:12,936
نعم، لا أعتقد
سأخبره

239
00:15:13,232 --> 00:15:14,097
أنا محقق خاص.

240
00:15:14,400 --> 00:15:16,266
لا.
كلا.

241
00:15:17,570 --> 00:15:18,935
حسنًا، قم بحركتك
على السيد ويليس،

242
00:15:19,238 --> 00:15:20,820
وسنقوم بخطوتنا
على بيس هيمسدال.

243
00:15:21,115 --> 00:15:23,197
حسنا، الآن، انتظر لحظة.
نحن لا نعرف حتى أين هي.

244
00:15:23,492 --> 00:15:24,527
كما قال كيلي للتو،

245
00:15:24,827 --> 00:15:28,821
إذا كان بإمكانه أن يتحول إلى بيس
هيمسدال في 3 سالي ستورم,

246
00:15:29,123 --> 00:15:31,330
حسنًا، سأراهن
أن علاقتهم

247
00:15:31,625 --> 00:15:33,115
لقد أصبح حميمًا جدًا.

248
00:15:33,419 --> 00:15:35,660
أقترح عليك الحصول على العنوان
حيث يعيش.

249
00:15:35,963 --> 00:15:37,124
حسنا، أعتقد أنني سوف تنزلق

250
00:15:37,423 --> 00:15:41,041
إلى شيء أكثر من ذلك بقليل
استفزازي للقاء السيد ويليس.

251
00:15:42,303 --> 00:15:43,384
ماذا ستقول
له؟

252
00:15:43,679 --> 00:15:45,090
شيء يريد أن يسمعه.

253
00:16:10,581 --> 00:16:12,242
أهلاً.
أهلاً.

254
00:16:12,541 --> 00:16:14,782
أنا هنا
لرؤية السيد ويليس.

255
00:16:15,085 --> 00:16:16,917
هل لديك
موعد؟

256
00:16:17,213 --> 00:16:19,921
أم، لا، في الواقع،
أنا في عجلة من أمري.

257
00:16:20,216 --> 00:16:20,956
مهلا، انتظر لحظة.

258
00:16:21,258 --> 00:16:22,089
انتظر دقيقة.

259
00:16:22,384 --> 00:16:23,749
السيد ويليس؟ جو ويليس؟

260
00:16:24,053 --> 00:16:24,918
من هذا؟

261
00:16:25,221 --> 00:16:27,929
قلت لها إنها بحاجة
موعد.

262
00:16:28,224 --> 00:16:29,259
أنا كريس.

263
00:16:30,559 --> 00:16:31,549
إنه لمن دواعي سروري مقابلتك.

264
00:16:31,852 --> 00:16:32,637
إنها؟

265
00:16:32,937 --> 00:16:33,847
مم.
هاه.

266
00:16:34,146 --> 00:16:35,682
أنا آسف يا سيد ويليس،
إنها فقط--

267
00:16:35,981 --> 00:16:36,766
لا بأس.

268
00:16:37,066 --> 00:16:39,854
لا بأس يا إيلين. اه...

269
00:16:40,152 --> 00:16:41,813
لماذا لا، اه،
فقط اذهب لتناول الغداء؟

270
00:16:43,739 --> 00:16:45,150
جلالة الملك؟

271
00:16:45,449 --> 00:16:47,110
حسنًا.

272
00:16:51,580 --> 00:16:52,786
حسنا، طالما كنت
هنا،

273
00:16:53,082 --> 00:16:56,165
هل يمكنني أن أقدم لك مقعدًا،
ملكة جمال ، اه ...

274
00:16:57,211 --> 00:16:59,293
ملكة جمال ماذا؟
أستميحك عذرا؟

275
00:16:59,588 --> 00:17:01,499
حسنا، أنا لا أحب حقا
الاسم الذي أعطاني إياه والدي،

276
00:17:01,799 --> 00:17:04,040
كنت آمل أن تتمكن من التفكير
من الاسم الذي سيكون أفضل.

277
00:17:04,343 --> 00:17:06,425
اجلس.

278
00:17:09,640 --> 00:17:12,348
اه، ماذا لو بدأنا هذا
كل شيء مرة أخرى، حسنا؟

279
00:17:12,643 --> 00:17:13,804
تمام.
من أنت؟

280
00:17:14,103 --> 00:17:16,140
ولماذا دفعت
طريقك إلى مكتبي؟

281
00:17:16,438 --> 00:17:18,304
حسنا، من أنا لا
يهم حقا،

282
00:17:18,607 --> 00:17:20,814
أو من أين أتيت،
ما يهم حقا هو ما،

283
00:17:21,110 --> 00:17:23,101
اه، أنت وأنا يمكن أن نفعل ذلك
لبعضهم البعض.

284
00:17:23,404 --> 00:17:24,986
مم. وماذا سيكون ذلك؟

285
00:17:26,073 --> 00:17:30,738
حسنًا، أنت تصنع الأفلام،
وأنا ممثلة،

286
00:17:31,036 --> 00:17:33,698
وأنا أيضا بحاجة لجعل
بعض المال بسرعة حقيقية.

287
00:17:35,124 --> 00:17:37,206
كما تعلمون، إذا كنت تستطيع
فقط تغلب على خجلك

288
00:17:37,501 --> 00:17:38,536
وتعلم ألا تكون غامضًا جدًا،

289
00:17:38,836 --> 00:17:40,326
تحدث بعقلك،
الحصول على-- الوصول إلى هذه النقطة،

290
00:17:40,629 --> 00:17:41,994
قد تحصل على مكان ما
في هذا العالم.

291
00:17:42,298 --> 00:17:43,663
هل تعتقد ذلك؟

292
00:17:43,966 --> 00:17:44,831
ربما.

293
00:17:45,134 --> 00:17:46,169
حسنًا، هذا فقط ما رأيته

294
00:17:46,468 --> 00:17:47,708
ما قمت به
للفتيات الأخريات.

295
00:17:48,012 --> 00:17:49,423
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
افعل نفس الشيء بالنسبة لي.

296
00:17:49,722 --> 00:17:52,214
ما الذي يجعلك تفكر
أنت سلعة قابلة للبيع.

297
00:17:53,434 --> 00:17:54,970
ما الذي يجعلك تعتقد أنني لست كذلك؟

298
00:17:56,270 --> 00:17:58,728
أنت تعرف، أنا لا أعرف
كيف تبدو في الفيلم،

299
00:17:59,023 --> 00:18:01,515
لكنني أعلم أن لديك المزيد
من نصيبك من الأعصاب.

300
00:18:01,817 --> 00:18:03,399
والفم.

301
00:18:03,694 --> 00:18:05,025
هل هذا يعني أنك سوف
فكر في ذلك؟

302
00:18:05,321 --> 00:18:08,530
في الواقع، لدي فتاة أنا
القيام بعمل جيد مع الآن.

303
00:18:08,824 --> 00:18:11,532
اه. سالي ستورم.

304
00:18:11,827 --> 00:18:12,817
هذا صحيح.

305
00:18:13,120 --> 00:18:15,031
حسنًا، انظر إلى الأمر بهذه الطريقة،

306
00:18:15,331 --> 00:18:18,039
مع فتاتين،
هل يمكن أن تجعل ضعف ذلك.

307
00:18:22,713 --> 00:18:23,669
ويليس للإنتاج.

308
00:18:23,964 --> 00:18:25,580
<i><i>ويليس، هذا هاكر.</i>

309
00:18:25,883 --> 00:18:26,668
ما الأمر؟

310
00:18:26,967 --> 00:18:28,457
لقد راهننا
وكالة تاونسند.

311
00:18:28,761 --> 00:18:30,672
غادرت الشقراء والسمراء،
لقد تبعناهم.

312
00:18:30,971 --> 00:18:31,756
إلى أين؟

313
00:18:32,056 --> 00:18:33,262
شقتك.

314
00:18:33,557 --> 00:18:34,467
لقد وصلوا للتو إلى هنا.

315
00:18:34,767 --> 00:18:36,098
<i>أوقف السيارة الآن.</i>

316
00:18:37,269 --> 00:18:39,601
أنت متأكد
هل هم شعب تاونسند؟

317
00:18:40,981 --> 00:18:42,972
اه،
لماذا لا تتسكع فحسب،

318
00:18:43,275 --> 00:18:45,061
وسأكون هناك
في بضع دقائق. تمام؟

319
00:18:45,361 --> 00:18:46,692
جيد.

320
00:18:46,987 --> 00:18:49,024
لا أريدك أن تفكر
أن هذا لم يكن ممتعاً،

321
00:18:49,323 --> 00:18:50,188
ولكن أنا حقا يجب أن أذهب.

322
00:18:50,491 --> 00:18:51,276
اه، لا مشكلة.

323
00:18:51,575 --> 00:18:53,441
هذا هو رقمي
فقط في حالة.

324
00:18:53,744 --> 00:18:54,734
عظيم.

325
00:18:55,037 --> 00:18:56,243
أوه لا.

326
00:18:56,538 --> 00:18:58,575
لقد تذكرت فقط أنني يجب أن أفعل ذلك
إجراء مكالمة هاتفية مهمة.

327
00:18:58,874 --> 00:19:00,410
انها محلية.
هل تمانع

328
00:19:00,709 --> 00:19:02,120
حسنا، في الواقع،
أنا حقا في عجلة من امرنا.

329
00:19:02,419 --> 00:19:05,036
أستطيع أن أرى نفسي خارجا.

330
00:19:07,049 --> 00:19:08,585
تمام.

331
00:19:14,348 --> 00:19:15,338
ربما سأتصل بك.

332
00:19:15,641 --> 00:19:17,507
سأجعل الأمر يستحق وقتك.

333
00:19:42,042 --> 00:19:44,875
"جي. ويليس و8. العاصفة."

334
00:19:45,170 --> 00:19:47,036
غيغابايت.

335
00:19:47,339 --> 00:19:50,377
أغلق كصفحات في كتاب.
ويبدو أن بوسلي كان على حق.

336
00:19:50,676 --> 00:19:53,794
علاقتهم
أصبح أكثر حميمية.

337
00:19:54,096 --> 00:19:56,758
هذه مرة واحدة أتمنى
وكان بوسلي مخطئا.

338
00:19:57,057 --> 00:19:58,639
أنا أيضاً.

339
00:19:59,685 --> 00:20:01,141
دعنا نذهب.

340
00:20:28,130 --> 00:20:29,211
لا أحد في المنزل.

341
00:20:35,596 --> 00:20:36,711
آنسة هيمسدال؟

342
00:20:37,014 --> 00:20:37,924
نعم؟

343
00:20:38,223 --> 00:20:40,681
مرحبًا، أنا كيلي غاريت
وهذه تيفاني ويلز.

344
00:20:40,976 --> 00:20:42,466
مرحبًا.
أهلاً.

345
00:20:42,770 --> 00:20:44,352
نود أن نتحدث
لك للحظة.

346
00:20:44,646 --> 00:20:45,977
عن ما؟

347
00:20:46,273 --> 00:20:47,729
عن صديق
الخاص بك من المنزل،

348
00:20:48,025 --> 00:20:49,515
شخص اسمه
سيث جيفرز.

349
00:20:49,818 --> 00:20:51,400
ادخل.

350
00:20:51,695 --> 00:20:53,686
شكرا لك.

351
00:20:57,075 --> 00:20:59,191
اجلس.

352
00:20:59,495 --> 00:21:00,860
هل يمكنني الحصول عليكم جميعا
مشروب من شيء ما؟

353
00:21:01,163 --> 00:21:02,949
لا، شكرا لك.

354
00:21:04,291 --> 00:21:05,873
أنتم تعرفون سيث؟

355
00:21:06,168 --> 00:21:07,704
لا،
نحن لا نعرف سيث.

356
00:21:08,003 --> 00:21:09,619
وقد سأل والده
لنا للعثور عليه.

357
00:21:09,922 --> 00:21:10,912
العثور عليه؟

358
00:21:11,215 --> 00:21:12,000
نعم.

359
00:21:12,299 --> 00:21:13,209
نعم، انه في عداد المفقودين.

360
00:21:13,509 --> 00:21:14,920
نحن محققون خاصون.

361
00:21:15,219 --> 00:21:16,380
حقًا؟

362
00:21:16,678 --> 00:21:18,919
لقد رأيت الكثير من الأشياء
منذ أن جئت إلى هذه المدينة،

363
00:21:19,223 --> 00:21:22,932
لكنني لم أقابل قط
محقق حقيقي.

364
00:21:23,227 --> 00:21:25,218
هل رأيت سيث
منذ مجيئك إلى لوس أنجلوس؟

365
00:21:25,521 --> 00:21:27,853
رقم حسنا، نعم.

366
00:21:28,148 --> 00:21:29,058
رأيته،

367
00:21:29,358 --> 00:21:30,723
لكننا لم نتحدث.

368
00:21:31,026 --> 00:21:32,482
لا أفهم.

369
00:21:32,778 --> 00:21:34,018
حسناً، أنا ممثلة،

370
00:21:34,321 --> 00:21:36,358
وظهر على المجموعة
منذ حوالي شهر.

371
00:21:36,657 --> 00:21:38,273
لم أكن أريد رؤيته،

372
00:21:38,575 --> 00:21:39,906
لذلك طلبت من جو التعامل مع الأمر.

373
00:21:40,202 --> 00:21:41,738
هل هذا جو ويليس
الذي تتحدث عنه؟

374
00:21:42,037 --> 00:21:44,904
نعم. إنه منتجي
وخطيبي.

375
00:21:46,124 --> 00:21:48,912
لقد سمعنا أن سيث
كان خطيبك.

376
00:21:49,211 --> 00:21:50,417
حسناً، لقد كان،

377
00:21:50,712 --> 00:21:52,168
لكني غيرت رأيي

378
00:21:52,464 --> 00:21:54,250
ولهذا السبب لم أفعل
أريد أن أرى سيث.

379
00:21:54,550 --> 00:21:55,335
هاه.

380
00:21:55,634 --> 00:21:57,500
نعم.

381
00:22:01,098 --> 00:22:02,088
بيس،

382
00:22:02,391 --> 00:22:05,099
قلت أن سيث جاء
لزيارتك على المجموعة.

383
00:22:05,394 --> 00:22:06,179
أين كان ذلك؟

384
00:22:06,478 --> 00:22:09,436
حسنا، لا أستطيع أن أقول لك ذلك.
ولم لا؟

385
00:22:09,731 --> 00:22:12,098
نحن نلتقط معظم صورنا
في ذلك الموقع.

386
00:22:12,401 --> 00:22:13,891
لا يعرف الكثير من الناس عن ذلك.

387
00:22:14,194 --> 00:22:16,652
80 جو يحافظ على خصوصيته.
نعم.

388
00:22:16,947 --> 00:22:18,108
أنت تفهم؟

389
00:22:18,407 --> 00:22:19,943
بالطبع نحن نفهم.

390
00:22:20,242 --> 00:22:21,778
لكنك تفهم
هذا والد سيث

391
00:22:22,077 --> 00:22:23,408
قلقة جدًا عليه،
أليس كذلك؟

392
00:22:23,704 --> 00:22:25,695
حسنًا، لا يجب أن يكون كذلك.

393
00:22:25,998 --> 00:22:29,366
أنا متأكد من أن سيث ذهب للتو
يقلق كل شيء من رأسه.

394
00:22:30,377 --> 00:22:31,833
ثم سيعود إلى المنزل.

395
00:22:32,129 --> 00:22:34,712
أنا آسف
لم ينجح الأمر.

396
00:22:35,007 --> 00:22:38,341
أنا حقا ما زلت أحب سيث
بطريقتي الخاصة.

397
00:22:38,635 --> 00:22:40,922
انها مجرد أنني قمت بها
حياة جديدة لنفسي.

398
00:22:41,221 --> 00:22:42,552
أنا فنان الآن.

399
00:22:42,848 --> 00:22:44,304
أنت تفهم.

400
00:22:44,600 --> 00:22:46,182
فنان؟
نعم.

401
00:22:46,476 --> 00:22:48,843
أنا وجو نصنع صورًا فنية.

402
00:22:49,146 --> 00:22:51,638
أوه، أرى.

403
00:22:51,940 --> 00:22:53,647
سأتركك
إحدى بطاقاتي

404
00:22:53,942 --> 00:22:56,479
وأه، إذا كنت تفكر في
أي شيء قد يساعدنا--

405
00:22:56,778 --> 00:22:58,314
سأكون متأكدا والاتصال.

406
00:22:58,614 --> 00:23:00,230
تمام.

407
00:23:04,077 --> 00:23:05,659
إنه كتاب جيد جدًا.

408
00:23:06,830 --> 00:23:08,286
أنت تتعلم القراءة.

409
00:23:08,582 --> 00:23:09,743
أنا أحاول.

410
00:23:13,211 --> 00:23:13,996
بيس،

411
00:23:14,296 --> 00:23:15,912
وآمل حقا أن نسمع
منك.

412
00:23:16,214 --> 00:23:18,831
شكرًا.
وداعاً الآن.

413
00:23:19,134 --> 00:23:20,249
الوداع.
الوداع.

414
00:23:20,552 --> 00:23:21,713
الوداع.

415
00:23:30,103 --> 00:23:31,844
جو.

416
00:23:32,940 --> 00:23:34,180
لقد أذهلتني.

417
00:23:34,483 --> 00:23:35,973
منذ متى وأنت
كان يقف هناك؟

418
00:23:36,276 --> 00:23:38,313
طويلة بما يكفي لتعرف
أنك تتحدث كثيرا.

419
00:23:38,612 --> 00:23:39,352
ماذا تقصد؟

420
00:23:39,655 --> 00:23:41,271
لماذا سمحت
رجال الشرطة هنا؟

421
00:23:41,573 --> 00:23:44,031
إنهم ليسوا رجال شرطة، جو.
إنهم محققون.

422
00:23:44,326 --> 00:23:45,361
إنهم يبحثون عن سيث.

423
00:23:45,661 --> 00:23:47,402
حسنًا، دعهم ينظرون
مكان آخر.

424
00:23:47,704 --> 00:23:49,194
لماذا أنت غاضب، جو؟

425
00:23:49,498 --> 00:23:51,205
لا يوجد ما يدعو للقلق
حول، هل هناك؟

426
00:23:51,500 --> 00:23:52,490
قلت لك 100 مرة.

427
00:23:52,793 --> 00:23:54,955
في أعمالنا لا نفعل ذلك
التحدث مع الغرباء.

428
00:23:55,253 --> 00:23:56,709
لم يكن الأمر متعلقًا بالعمل يا (جو).

429
00:23:57,005 --> 00:24:00,168
كان الأمر يتعلق بسيث
بحجة أنه مفقود.

430
00:24:00,467 --> 00:24:03,050
الآن، لماذا ينبغي
هذا يقلقك؟

431
00:24:06,098 --> 00:24:07,714
لا.

432
00:24:08,016 --> 00:24:09,097
جو؟

433
00:24:09,393 --> 00:24:12,681
أنت لم تؤذي سيث أو
أي شيء في ذلك اليوم، هل فعلت؟

434
00:24:12,980 --> 00:24:14,891
قلت له أنك لم تفعل
أريد رؤيته،

435
00:24:15,190 --> 00:24:16,601
وغادر.

436
00:24:16,900 --> 00:24:18,186
يعني لو فكرت
سوف تؤذيه.

437
00:24:18,485 --> 00:24:20,101
قلت لك-

438
00:24:25,951 --> 00:24:28,238
أنا لم أؤذيه.

439
00:24:28,537 --> 00:24:31,245
ينظر.
لماذا لا تذهب هناك

440
00:24:31,540 --> 00:24:33,577
واه، أرتدي ملابسي

441
00:24:33,875 --> 00:24:35,081
وسوف آخذك لتناول العشاء.

442
00:24:45,762 --> 00:24:47,878
جو.

443
00:24:48,181 --> 00:24:50,092
أنت لست غاضبة مني، أليس كذلك؟

444
00:24:51,476 --> 00:24:53,308
ستعرف عندما أكون مجنونا
عليك.

445
00:25:00,527 --> 00:25:03,940
جو، قلت
إذا كان هؤلاء الناس تاونسند

446
00:25:04,239 --> 00:25:05,445
اغلق ...

447
00:25:05,741 --> 00:25:06,947
أنا أعرف ما قلته.

448
00:25:07,242 --> 00:25:08,448
المجيء إلى هنا.

449
00:25:08,744 --> 00:25:12,237
إنه قريب بما فيه الكفاية،
أليس كذلك؟

450
00:25:14,875 --> 00:25:16,616
اجعلها تبدو
مثل حادث.

451
00:25:16,918 --> 00:25:18,704
وافعل ذلك بسرعة.

452
00:26:18,188 --> 00:26:20,520
<i>عزيزي، سيث،</i>

453
00:26:20,816 --> 00:26:23,103
<i>[قمت للتو بدور في فيلم،</i>

454
00:26:23,401 --> 00:26:24,766
<i>بالنسبة لهذا الرجل الذي ذكرته،</i>

455
00:26:25,070 --> 00:26:26,310
<i>جو ويليس</i>

456
00:26:26,613 --> 00:26:28,604
<i>أعتقد أنه ليس سيئًا للغاية.</i>

457
00:26:28,907 --> 00:26:30,022
<i>لقد دفع لي جيدًا.</i>

458
00:26:30,325 --> 00:26:32,532
<i>لم يعجبني في البداية</i>

459
00:26:32,828 --> 00:26:34,284
<ط>لكنه أوضح
لقد كان فيلمًا فنيًا.</i>

460
00:26:34,579 --> 00:26:38,288
<i>وقلت أنني سأفعل ذلك إذا فعل ذلك
استخدام الموسيقى الخاصة بي في الخلفية.</i>

461
00:26:47,467 --> 00:26:48,457
انتبه!

462
00:27:40,604 --> 00:27:41,435
الآن، إذا لم يكونوا ميتين،

463
00:27:41,730 --> 00:27:43,721
سيكونون خارج العمل
لفترة طويلة.

464
00:27:44,024 --> 00:27:45,640
دعنا نذهب.

465
00:27:54,910 --> 00:27:56,241
كنت أتساءل دائما...

466
00:27:56,536 --> 00:27:57,742
ماذا؟

467
00:27:58,038 --> 00:28:01,622
كيف سأشعر لو حصلت
التي تقترب من الموت.

468
00:28:01,917 --> 00:28:03,954
ما هو شعورك؟

469
00:28:04,252 --> 00:28:06,038
غاضب.

470
00:28:06,338 --> 00:28:09,126
غاضب جدًا جدًا.

471
00:28:09,424 --> 00:28:11,756
نعم.

472
00:28:12,052 --> 00:28:14,669
لا يزال لدينا السلطة
في هذا الشيء؟

473
00:28:14,971 --> 00:28:17,178
نعم.
أنا لا أصدق ذلك.

474
00:28:17,474 --> 00:28:19,590
المشغل،

475
00:28:19,893 --> 00:28:22,134
لن تصدق أبدا
من أين أتصل.

476
00:28:24,481 --> 00:28:26,347
<ط> هل فعل أي منكم
ألق نظرة على السيارة</i>

477
00:28:26,650 --> 00:28:28,061
<i>الذي دفعك إلى ما هو أبعد من الحافة؟</i>

478
00:28:28,360 --> 00:28:30,271
أعتقد أنه كان
سيارة سوداء يا تشارلي.

479
00:28:30,570 --> 00:28:31,355
اعتقدت أنه كان أزرق.

480
00:28:31,655 --> 00:28:32,986
حسنا، كثيرا
للوصف.

481
00:28:33,281 --> 00:28:34,646
هؤلاء يجب أن يساعدوا
تهدئتك.

482
00:28:34,950 --> 00:28:36,816
أخشى أن السيارة
قليلا من الفوضى، تشارلي.

483
00:28:37,118 --> 00:28:37,903
<i>حسنًا، لا يهم ذلك،</i>

484
00:28:38,203 --> 00:28:39,318
<i>طالما أنتم اثنان
بخير.</i>

485
00:28:39,621 --> 00:28:41,988
<i>سأحصل على بعض الأصدقاء
خاصتي في معمل الشرطة</i>

486
00:28:42,290 --> 00:28:43,780
<ط>تحقق من المنطقة
حيث حدث ذلك.</i>

487
00:28:44,084 --> 00:28:45,540
<i>قد يجدون
قصاصات الطلاء</i>

488
00:28:45,835 --> 00:28:47,246
<i>أو علامات على الطريق أو--</i>

489
00:28:47,545 --> 00:28:48,376
<i>أو ربما حتى شاهد.</i>

490
00:28:48,672 --> 00:28:50,003
<i>سأعود إليك.</i>

491
00:28:52,050 --> 00:28:54,337
مهلا، بالمناسبة،
اه، ما هذا؟

492
00:28:54,636 --> 00:28:55,842
هذا هو جهاز عرض الفيلم.

493
00:28:56,137 --> 00:28:58,424
لا، أعرف أنه
جهاز عرض سينمائي ولكن، آه،

494
00:28:58,723 --> 00:28:59,588
ما هو إعداده ل؟

495
00:28:59,891 --> 00:29:01,677
عندما كنت أغادر
مكتب السيد ويليس

496
00:29:01,977 --> 00:29:05,345
لقد استعرت نسخة مطبوعة من
<i>نار الحب.</i>

497
00:29:05,647 --> 00:29:07,854
بطولة سالي ستورم.

498
00:29:08,149 --> 00:29:08,889
لقد حصلت عليه.

499
00:29:09,192 --> 00:29:11,229
اعتقدت أنه قد يعطي
لنا بعض المساعدة.

500
00:29:27,544 --> 00:29:29,911
قال بيس هيمسدال
أن معظم هذه الصور

501
00:29:30,213 --> 00:29:31,374
تم إطلاق النار على
<i>نفس</i> الموقع.

502
00:29:32,757 --> 00:29:34,714
هذا يبدو
فرانكلين ميدوز.

503
00:29:35,010 --> 00:29:36,125
يبدو لي ذلك.

504
00:29:36,428 --> 00:29:39,546
لذلك يجب أن يكون هذا المكان
واجه سيث ويليس.

505
00:29:39,848 --> 00:29:40,679
نعم السؤال هو

506
00:29:40,974 --> 00:29:43,466
مدى قسوة فعل ذلك
الحصول على المواجهة.

507
00:29:43,768 --> 00:29:45,384
حسنًا، بعد أن التقيت بالسيد ويليس،

508
00:29:45,687 --> 00:29:47,473
أقترح أن نقول
الشرطة لبدء البحث

509
00:29:47,772 --> 00:29:49,228
في فرانكلين ميدوز
منطقة لسيث.

510
00:29:49,524 --> 00:29:51,106
هل تعتقد أن الأمر بهذا السوء؟

511
00:29:51,401 --> 00:29:53,187
حسنًا، ذهب سيث ليرى
بيث واختفت.

512
00:29:53,486 --> 00:29:55,978
لقد ذهبتما لرؤيتها، وانتهى الأمر
حتى في الجزء السفلي من الوادي.

513
00:29:56,281 --> 00:29:57,863
ما مدى سوء الأمر
قبل أن نؤمن

514
00:29:58,158 --> 00:30:00,069
أن ويليس وأصدقائه
قادرون على القتل؟

515
00:30:12,672 --> 00:30:13,662
كريس.

516
00:30:15,300 --> 00:30:18,713
<ط> سيث،
لقد كنت في لوس أنجلوس منذ شهر.</i>

517
00:30:19,012 --> 00:30:21,219
<i>ليس لدي الكثير من الحظ.</i>

518
00:30:21,514 --> 00:30:23,346
<i>لقد حصلت على الحنين إلى الوطن الحقيقي
الليلة الماضية.</i>

519
00:30:23,641 --> 00:30:25,302
<i>لذلك كتبت هذا.</i>

520
00:30:31,024 --> 00:30:35,985
<i>♪ تدريب البكاء
في الجبل ♪</i>

521
00:30:36,279 --> 00:30:41,865
<i>♪ >J' نحيب الريح
من خلال الأشجار ♪</i>

522
00:30:42,160 --> 00:30:44,401
<i>♪ >J'ابق معي' ♪</i>

523
00:30:44,704 --> 00:30:46,661
<i>♪ لبعض الوقت J"</i>

524
00:30:46,956 --> 00:30:50,119
<i>♪ أنا أمشي
هذا الميل الوحيد 1”</i>

525
00:30:50,418 --> 00:30:53,786
يا الله كيف حال الناس
الحصول على افسدت ذلك؟

526
00:30:54,089 --> 00:30:57,127
يبدو دائما أن ينزل
الأصعب على المفقودين.

527
00:30:57,425 --> 00:30:59,041
لقد تيتمت وهي في الثانية من عمرها

528
00:30:59,344 --> 00:31:01,506
وهي تغني عنها
والدتها،

529
00:31:01,805 --> 00:31:03,887
الذي لم تعرفه حقًا.

530
00:31:04,182 --> 00:31:05,593
نعم انها مصنوعة
<i>بعض</i> التحركات السيئة حقًا.

531
00:31:05,892 --> 00:31:07,599
لكن أعتقد
إنها تستحق الإنقاذ.

532
00:31:07,894 --> 00:31:09,305
دعونا نحاول، حسنا؟

533
00:31:09,604 --> 00:31:10,810
تمام.

534
00:31:11,106 --> 00:31:12,141
دعونا.

535
00:31:12,440 --> 00:31:13,225
حسنًا.

536
00:31:13,525 --> 00:31:15,857
<i>♪ >J'الذهاب إلى المنزل' ♪</i>

537
00:31:16,152 --> 00:31:18,314
<i>♪ الأم الحلوة ♪</i>

538
00:32:01,114 --> 00:32:02,650
ماذا يا رفاق
تبدو قاتمة جدا حول؟

539
00:32:02,949 --> 00:32:04,439
لقد حصلنا على مشكلة.
مثل؟

540
00:32:04,742 --> 00:32:06,358
مثل ذلك
الرجل الذي اعتنينا به.

541
00:32:06,661 --> 00:32:07,446
ماذا عنه؟

542
00:32:07,745 --> 00:32:08,985
رجال الشرطة هناك
البحث.

543
00:32:09,289 --> 00:32:11,200
ماذا؟ هل أنت متأكد؟

544
00:32:12,208 --> 00:32:13,164
كنا هناك للتو.

545
00:32:13,460 --> 00:32:15,542
شخص ما يميل لهم
أين تنظر.

546
00:32:15,837 --> 00:32:17,544
حسنًا، وهم يبحثون.

547
00:32:17,839 --> 00:32:19,500
حسنًا، فقط كن هادئًا.

548
00:32:19,799 --> 00:32:21,540
فقط لأنهم يبحثون
لأهل التلال

549
00:32:21,843 --> 00:32:24,301
لا يعني أنهم سيجدونه
ليس على الفور، على الأقل.

550
00:32:24,596 --> 00:32:26,212
سوف ننتهي
مع هذه الصورة اليوم.

551
00:32:26,514 --> 00:32:28,721
بعد ذلك، غدا سنقوم
البدء في البحث عن موقع جديد

552
00:32:29,017 --> 00:32:29,848
للواحد القادم.

553
00:32:30,143 --> 00:32:31,133
يا رفاق فقط تسكعوا.

554
00:32:31,436 --> 00:32:33,473
بمجرد أن نلتف،
سوف نحزم أمتعتنا وسوف ننقسم.

555
00:32:42,572 --> 00:32:44,062
يا.

556
00:32:44,365 --> 00:32:46,106
ها أنت ذا.

557
00:32:48,328 --> 00:32:50,740
اعتقدت
كنت على المجموعة.

558
00:32:51,039 --> 00:32:53,451
أتمنى أن <i>كنت كذلك.</i>

559
00:32:53,750 --> 00:32:54,911
ثم لم أكن لأسمع.

560
00:32:55,210 --> 00:32:56,416
سمعت ماذا؟

561
00:32:56,711 --> 00:32:57,542
ما الذي تتحدث عنه؟

562
00:32:57,837 --> 00:32:59,578
لقد سمعت ما قلته، جو.

563
00:33:01,382 --> 00:33:03,623
سمعت ما قلته
عن سيث.

564
00:33:05,345 --> 00:33:07,131
أنا آسف يا طفل.

565
00:33:07,430 --> 00:33:09,012
أنا حقا كذلك.

566
00:33:09,307 --> 00:33:10,468
لم نكن نريد أن نؤذيه.

567
00:33:10,767 --> 00:33:13,134
لكنه لن يحصل عليه
بأي طريقة أخرى.

568
00:33:15,271 --> 00:33:16,761
لقد قتلته، أليس كذلك؟
جو؟

569
00:33:17,065 --> 00:33:19,306
لم يكن لدي خيار.

570
00:33:20,401 --> 00:33:22,062
الآن،
تجمع نفسك،

571
00:33:22,362 --> 00:33:23,852
ستعود إلى هناك،
أنت تفعل الشيء الخاص بك،

572
00:33:24,155 --> 00:33:27,238
تقوم بجمع أموالك
وننسى ذلك.

573
00:33:27,534 --> 00:33:28,899
يا إلهي،

574
00:33:29,202 --> 00:33:31,159
أنت كاذب وقاتل.

575
00:33:31,454 --> 00:33:33,866
تعتقد أنني سأفعل
الاستمرار مع كل هذا الآن؟

576
00:33:34,165 --> 00:33:36,122
أعتقد أنك ستفعل
كل ما أقول لك أن تفعله.

577
00:33:36,417 --> 00:33:38,158
سوف تفعل ذلك بالضبط
كيف أقول لك أن تفعل ذلك،

578
00:33:38,461 --> 00:33:40,748
سوف تفعل ذلك عندما أقول
أنت. لن تفكر،

579
00:33:41,047 --> 00:33:42,958
أنت لن تتحدث
حول هذا الموضوع، سوف تفعل ذلك.

580
00:33:43,258 --> 00:33:44,589
أنت جاهل
القليل من التلال

581
00:33:44,884 --> 00:33:45,999
وهذا كل شيء
من بين يديك.

582
00:33:46,302 --> 00:33:47,792
الآن، عد إلى العمل.

583
00:33:59,983 --> 00:34:01,144
أنت مجنون؟

584
00:34:01,442 --> 00:34:03,809
أنت فقط ستسمح لها بذلك
فقط يتجول؟

585
00:34:04,112 --> 00:34:05,443
إنها مستعدة للانزعاج،
جو.

586
00:34:05,738 --> 00:34:07,149
علينا أن ننتهي
الصورة.

587
00:34:07,448 --> 00:34:10,065
جو، انها سوف تفعل
أطلق الصافرة علينا.

588
00:34:17,917 --> 00:34:19,828
من هو الذي؟

589
00:34:24,007 --> 00:34:25,463
هذا يحدث لي فقط

590
00:34:25,758 --> 00:34:28,591
أنها قد تكون جيدة جدًا
يكون مستقبلنا.

591
00:34:30,430 --> 00:34:33,843
إنها بالتأكيد ماضينا.

592
00:34:36,561 --> 00:34:37,722
يستريح.

593
00:34:38,021 --> 00:34:40,183
لدي طريقة لإنهاءها
والصورة

594
00:34:40,481 --> 00:34:41,846
هذا سوف يذهلك

595
00:34:55,663 --> 00:34:57,529
أنت انتهازي واسعة.

596
00:34:59,250 --> 00:35:01,708
حسنًا، لا يمكنك الإمساك بالنحاس
حلقة إلا إذا كنت انتزاع لذلك.

597
00:35:02,003 --> 00:35:03,118
كيف وجدت هذا المكان؟

598
00:35:03,421 --> 00:35:04,502
ما الفرق الذي يحدثه؟

599
00:35:04,797 --> 00:35:07,164
أنت لم تتصل بي
لذلك كان علي أن أجدك.

600
00:35:07,467 --> 00:35:10,380
اسمع، تراني متى
وإذا أردت.

601
00:35:10,678 --> 00:35:14,012
يفهم؟

602
00:35:14,307 --> 00:35:15,172
يفهم.

603
00:35:15,475 --> 00:35:17,386
الآن، في واقع الأمر،
لقد حالفك الحظ.

604
00:35:17,685 --> 00:35:20,097
ربما يكون ذلك ما سنفعله
الأعمال الحقيقية قريبا.

605
00:35:21,230 --> 00:35:23,062
أوه نعم؟ أخبرني المزيد.

606
00:35:23,358 --> 00:35:24,393
عندما أكون مستعدا.

607
00:35:24,692 --> 00:35:25,853
الآن، تختفي.

608
00:35:44,921 --> 00:35:48,414
حسنًا، الآن،
الطلقة الأخيرة التي نحتاجها

609
00:35:48,716 --> 00:35:50,298
هي أيضا الطلقة الأخيرة
من الصورة.

610
00:35:50,593 --> 00:35:51,799
أنت تنفد
من الفرشاة.

611
00:35:52,095 --> 00:35:53,051
لقد هاجمك الرجال.

612
00:35:53,346 --> 00:35:54,882
ممزقة نصف ملابسك.

613
00:35:55,181 --> 00:35:56,296
عندما تصل إلى الكاميرا،

614
00:35:56,599 --> 00:35:57,430
نسمع رصاصة.

615
00:35:57,725 --> 00:35:59,591
أنت تفعل قليلا
التمثيل الثقيل.

616
00:35:59,894 --> 00:36:01,100
أنت تسقط.

617
00:36:01,396 --> 00:36:02,932
إنك تتدحرج على ظهرك،

618
00:36:03,231 --> 00:36:05,097
ثم نتلاشى، حسنًا؟

619
00:36:05,400 --> 00:36:06,890
نعم.
تمام؟

620
00:36:07,193 --> 00:36:07,933
نعم.
حسنًا، حسنًا.

621
00:36:08,236 --> 00:36:09,818
دعونا نطلق النار عليه.

622
00:36:17,829 --> 00:36:19,786
كيف تريد أن تختار
ما يصل إلى ألف دولارات اضافية

623
00:36:20,081 --> 00:36:21,947
بعد أن نختتم الطاقم؟
ماذا؟

624
00:36:22,250 --> 00:36:23,115
عشر دقائق عمل.

625
00:36:23,418 --> 00:36:24,453
أنا أستمع.

626
00:36:24,752 --> 00:36:27,039
أريدها أن تعتقد أننا
بحاجة إلى الطلقة الأخيرة مرتين.

627
00:36:27,338 --> 00:36:28,999
ي-لقد فقدتني.

628
00:36:29,298 --> 00:36:31,756
في المرة الثانية سنقوم
استخدام الرصاص الحقيقي.

629
00:36:32,051 --> 00:36:33,962
هل أنت مجنون؟

630
00:36:34,262 --> 00:36:36,128
لا.
لماذا؟

631
00:36:36,431 --> 00:36:38,388
ما الفرق الذي يحدثه؟
إنها ألف دولار.

632
00:36:38,683 --> 00:36:42,517
إعداد واحد، لا أحد يعرف إلا أنت وأنا.
تريد ذلك أم لا؟

633
00:36:43,730 --> 00:36:45,095
أريدها.

634
00:36:45,398 --> 00:36:47,139
حصلت على صفقة.

635
00:36:51,529 --> 00:36:53,111
يركز.

636
00:36:53,406 --> 00:36:54,896
تمام.

637
00:36:55,199 --> 00:36:56,906
تمام.

638
00:36:57,201 --> 00:36:59,659
حسنًا، قم بلفها.

639
00:36:59,954 --> 00:37:00,785
و...

640
00:37:01,080 --> 00:37:02,320
عمل.

641
00:37:05,418 --> 00:37:06,249
انفجار!

642
00:37:06,544 --> 00:37:09,332
تعثر. يسقط.

643
00:37:09,630 --> 00:37:11,337
يتدحرج.

644
00:37:11,632 --> 00:37:13,168
جيد. جيد.

645
00:37:13,468 --> 00:37:14,458
يموت!

646
00:37:14,761 --> 00:37:16,377
ممتاز. دعنا نذهب إلى المنزل.

647
00:37:16,679 --> 00:37:18,044
هذا هو التفاف.

648
00:37:23,853 --> 00:37:26,436
لا تذهب إلى أي مكان.
سنقوم بتصوير بعض اللقطات الدعائية

649
00:37:36,324 --> 00:37:37,405
كيلي، أين أنت؟

650
00:37:37,700 --> 00:37:39,657
نحن مع الشرطة،
على بعد ميلين منك.

651
00:37:39,952 --> 00:37:42,034
يعتقدون أن هناك جثة
في الجزء السفلي من الوادي.

652
00:37:42,330 --> 00:37:43,161
كيف حالك؟

653
00:37:43,456 --> 00:37:44,412
حسنا، لست متأكدا.

654
00:37:44,707 --> 00:37:47,665
ولكن لدي شعور
شيء ما يحدث هنا.

655
00:37:47,960 --> 00:37:49,041
أعني،
بيس يبدو فظيعا.

656
00:37:49,337 --> 00:37:50,953
إنها تبدو وكأنها كذلك
على وشك الانهيار.

657
00:37:51,255 --> 00:37:53,041
وويليس
أخبرني للتو أن--

658
00:37:56,636 --> 00:37:58,001
<i>يقول لك ماذا؟</i>

659
00:37:58,304 --> 00:37:59,840
استمع لتلك السيارة التي أجبرت
أنت خارج الطريق،

660
00:38:00,139 --> 00:38:00,970
قلت أنه كان أزرق

661
00:38:01,265 --> 00:38:02,881
<i>أو ربما أسود؟
ماذا عن ذلك؟</i>

662
00:38:03,184 --> 00:38:04,219
هل كان هناك رجلان فيه؟

663
00:38:04,519 --> 00:38:05,884
حسناً، كان من الممكن أن يكون كذلك. لماذا؟

664
00:38:06,187 --> 00:38:08,144
حسنا، لأن هناك رجلين
هنا في سيارة سيدان زرقاء.

665
00:38:08,439 --> 00:38:09,520
لقد حصلت على المصباح مكسور.

666
00:38:09,816 --> 00:38:11,557
على أية حال، كما بدأت
لأقول، أخبرني السيد ويليس

667
00:38:11,859 --> 00:38:13,645
الذي قد نفعله أنا وهو
الأعمال الحقيقية قريبا.

668
00:38:13,945 --> 00:38:15,856
كريس، إذا أصبحت
سيدته الرائدة الجديدة،

669
00:38:16,155 --> 00:38:17,520
ماذا يحدث لسالي ستورم؟

670
00:38:17,824 --> 00:38:19,155
نعم، سؤال جيد.

671
00:38:19,450 --> 00:38:21,737
أعتقد أنه من الأفضل أن نحصل عليه
هناك ومساعدتك.

672
00:38:22,036 --> 00:38:23,197
<i>حسنًا، حسنًا، ولكن استرخِ.</i>

673
00:38:23,496 --> 00:38:24,907
إذا كان هذان
في سيارة السيدان الزرقاء،

674
00:38:25,206 --> 00:38:26,321
الجميع سوف يركض
للغطاء.

675
00:38:26,624 --> 00:38:29,582
سوف تفعل.
<i>حسنًا.</i>

676
00:39:03,202 --> 00:39:04,863
بيس.

677
00:39:05,162 --> 00:39:06,618
أيمكننا أن تحدث؟

678
00:39:06,914 --> 00:39:08,370
من أنت؟

679
00:39:11,127 --> 00:39:12,959
أنا صديق لسيث.

680
00:39:13,254 --> 00:39:15,120
أريد أن أكون صديقا لك.

681
00:39:15,423 --> 00:39:19,712
اسمع، لا أستطيع التحدث عن ذلك
سيث.

682
00:39:20,970 --> 00:39:22,631
وإذا كنت صديقا
له،

683
00:39:22,930 --> 00:39:24,420
أنت أفضل
فقط اخرج من هنا.

684
00:39:24,724 --> 00:39:26,931
بيس، أعتقد أنني أعرف
ماذا حدث لسيث.

685
00:39:27,226 --> 00:39:28,136
لك.

686
00:39:28,436 --> 00:39:30,677
لو سمحت.

687
00:39:30,980 --> 00:39:32,311
لا أستطيع التحدث عن ذلك.

688
00:39:32,607 --> 00:39:34,143
اسمع، إذا كنت في ورطة،

689
00:39:34,442 --> 00:39:35,898
إذا كنت تريد
ابتعد عن ويليس--

690
00:39:36,193 --> 00:39:38,275
لا أستطيع.

691
00:39:39,488 --> 00:39:40,569
انه قادم.

692
00:39:43,868 --> 00:39:44,903
أنظر، من أنت،

693
00:39:45,202 --> 00:39:47,819
أنت-- من الأفضل أن تحصل على ذلك
في سيارتك وابتعد.

694
00:39:48,122 --> 00:39:48,953
ثم تعال معي.

695
00:39:49,248 --> 00:39:50,534
لا أستطبع.

696
00:39:50,833 --> 00:39:52,415
يمكنك إذا كنت تريد.

697
00:39:54,045 --> 00:39:55,661
فقط قل ذلك،
سنترك هنا معًا.

698
00:39:55,963 --> 00:39:57,499
قلت لك أن تختفي.

699
00:40:01,093 --> 00:40:02,709
كنت أغادر للتو.

700
00:40:04,388 --> 00:40:06,379
سعدت بلقائك.

701
00:40:25,952 --> 00:40:27,238
ماذا قالت؟

702
00:40:27,536 --> 00:40:29,026
أنا لا أتذكر.

703
00:40:29,330 --> 00:40:30,536
لم يكن الأمر مهمًا.

704
00:40:30,831 --> 00:40:32,492
سنفعل تلك القطعة الأخيرة
من العمل مرة أخرى.

705
00:40:32,792 --> 00:40:34,408
سوف نستخدم
لا يزال ذلك من أجل الدعاية.

706
00:40:34,710 --> 00:40:36,371
الآن، استمر.

707
00:40:38,089 --> 00:40:40,626
يا رفاق، انتظروا هناك.

708
00:41:19,005 --> 00:41:21,087
أنت بخير؟

709
00:41:21,382 --> 00:41:22,543
تمام.

710
00:41:22,842 --> 00:41:24,207
حسنًا،
نفس القطعة من العمل.

711
00:41:24,510 --> 00:41:27,593
لماذا لا يمكننا أن نأخذ فقط
صورة من الطباعة؟

712
00:41:27,888 --> 00:41:30,095
نريدك وحدك.
لا يوجد سائقي الدراجات النارية في الخلفية.

713
00:41:49,368 --> 00:41:53,532
إذا كان كريس في سيارتها،
إنها لا ترد على الهاتف.

714
00:41:53,831 --> 00:41:54,616
أنا لا أحب ذلك.

715
00:41:54,915 --> 00:41:56,121
ولا أنا كذلك.

716
00:42:24,361 --> 00:42:25,726
هيا، علينا
اخرج من هنا.

717
00:42:26,030 --> 00:42:27,566
مهلا، انظر،
نحن نقوم بعمل مشهد.

718
00:42:27,865 --> 00:42:28,821
لا، لا أعتقد ذلك.

719
00:42:29,116 --> 00:42:30,982
من هذا بحق الجحيم؟

720
00:42:38,084 --> 00:42:39,540
كان سيقتلني.

721
00:42:39,835 --> 00:42:41,997
سنناقش ذلك لاحقا.

722
00:42:42,296 --> 00:42:44,003
تعال.

723
00:42:50,638 --> 00:42:51,969
احصل عليهم واقتلهم.

724
00:42:52,264 --> 00:42:54,505
استمر. استمر.

725
00:43:01,607 --> 00:43:03,689
سيارتي بهذه الطريقة.

726
00:43:14,954 --> 00:43:16,069
يجري!

727
00:43:21,252 --> 00:43:22,868
كريس!

728
00:43:56,036 --> 00:43:57,322
تجميد!

729
00:43:59,123 --> 00:44:01,490
لا تفعل ذلك.

730
00:44:01,792 --> 00:44:02,782
أسقطها.

731
00:44:08,132 --> 00:44:09,668
حسنًا، تحرك.

732
00:44:11,510 --> 00:44:13,000
حسنًا، اخرج.

733
00:44:13,304 --> 00:44:14,965
على الأرض، هيا.

734
00:44:29,069 --> 00:44:30,275
بيس.

735
00:44:30,571 --> 00:44:32,482
ماذا يحدث؟

736
00:44:34,283 --> 00:44:36,900
يا إلهي ماذا يحدث لي؟

737
00:44:37,203 --> 00:44:38,693
لقد انتهى كل شيء الآن.

738
00:44:38,996 --> 00:44:40,657
ستكون بخير.

739
00:44:42,208 --> 00:44:44,449
أنا لا أعتقد ذلك.

740
00:44:46,086 --> 00:44:49,954
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
كن على ما يرام مرة أخرى.

741
00:44:52,760 --> 00:44:54,546
سوف تكون.

742
00:44:54,845 --> 00:44:56,335
أعدك.

743
00:44:59,225 --> 00:45:01,182
أعدك.

744
00:45:38,264 --> 00:45:39,595
حسنًا، إنه، اه...

745
00:45:39,890 --> 00:45:42,302
إنها طريق طويل
إلى تينيسي بالحافلة.

746
00:45:42,601 --> 00:45:44,012
هل أنت متأكد أنك لا تريد الطيران؟

747
00:45:45,271 --> 00:45:47,182
أحتاج إلى وقت للتفكير.

748
00:45:47,481 --> 00:45:49,347
جئت إلى هنا على متن حافلة لذلك

749
00:45:49,650 --> 00:45:51,357
ربما إذا عدت إلى المنزل
بنفس الطريقة

750
00:45:51,652 --> 00:45:53,689
سوف تعيد عقارب الساعة إلى الوراء.

751
00:45:53,988 --> 00:45:55,353
اجعل الأشياء كما كانت.

752
00:45:55,656 --> 00:45:56,566
ربما أفضل.

753
00:45:56,865 --> 00:45:58,196
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

754
00:45:59,326 --> 00:46:00,566
كيف يمكن أن تكون الأمور من أي وقت مضى
أفضل؟

755
00:46:00,869 --> 00:46:02,155
لأنك قد تأذيت

756
00:46:02,454 --> 00:46:03,194
لكنك تعلمت.

757
00:46:03,497 --> 00:46:05,158
ونحن دائما
أفضل لذلك.

758
00:46:05,457 --> 00:46:08,074
أعلم أن الأمر صعب
للاعتقاد بذلك الآن.

759
00:46:08,377 --> 00:46:09,538
ولكن هذا صحيح.

760
00:46:23,642 --> 00:46:25,132
ها أنت ذا.

761
00:46:25,436 --> 00:46:27,928
كيف من أي وقت مضى
شكرا يا رفاق؟

762
00:46:28,230 --> 00:46:29,186
لا تشكرنا.

763
00:46:29,481 --> 00:46:31,722
في واقع الأمر،
ننسى كل شيء عنا.

764
00:46:32,026 --> 00:46:34,768
وجو ويليس سالي ستورم.

765
00:46:35,070 --> 00:46:38,688
معرفة ما إذا كنت لا تستطيع التذكر
من هو بيس هيمسدال.

766
00:46:38,991 --> 00:46:40,948
سأحاول.

767
00:46:42,578 --> 00:46:43,784
وداعا يا عزيزي.

768
00:46:47,166 --> 00:46:48,406
الوداع.

769
00:46:48,709 --> 00:46:50,746
لديك حقا
رحلة آمنة، الآن.

770
00:46:51,045 --> 00:46:52,035
اعتنِ بنفسك.
أنت أيضاً.

771
00:46:52,338 --> 00:46:55,922
<ط> ♪ الأم الحلوة
كيف أحبتني جي”</i>

772
00:46:56,216 --> 00:46:57,672
اعتني بنفسك.

773
00:46:57,968 --> 00:47:03,589
<i>♪ >J' عندما احتضنتني
على ركبتها ♪</i>

774
00:47:03,891 --> 00:47:06,053
<i>J" ""الطفل الجميل""!</i>

775
00:47:06,352 --> 00:47:10,061
<i>♪ هذا ما دعتني به "J"</i>

776
00:47:10,356 --> 00:47:11,972
<i>♪ الطفل الجميل ♪</i>

777
00:47:12,274 --> 00:47:15,733
<i>♪ >J' سأعود مرة أخرى' ♪</i>

778
00:47:16,028 --> 00:47:22,149
<i>♪ لذا تهب علي الرياح
اتجاه J”</i>

779
00:47:22,451 --> 00:47:28,197
<i>♪ >J' Train أنت فقط اربطني
رحلة ♪</i>

780
00:47:28,499 --> 00:47:30,706
<i>♪ وقل وداعا ♪</i>

781
00:47:31,001 --> 00:47:33,914
<i>♪ إلى صديقك المتجول 4"</i>

782
00:47:34,213 --> 00:47:37,672
<i>♪ إنها تغادر
تجولها عندما ♪</i>

783
00:47:37,966 --> 00:47:43,678
<i>♪ عادت إلى المنزل 4"</i>

784
00:48:26,140 --> 00:48:26,220
<i>ي</i>


